1912年《人生之道》（The Conduct of Life）
此为1912年版《人生之道》（The Conduct of Life），属上海孙中山故居旧藏文物。作者为辜鸿铭（Ku Hung Ming），由伦敦约翰默里出版社（London John Murray）出版。
辜鸿铭（1856年-1928），名汤生，字鸿铭，学博中西，号称“清末怪杰”，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，获13个博士学位，是清朝时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。《人生之道》（The Conduct of Life）是辜鸿铭对《中庸》的翻译，他不是亦步亦趋地寻求字面对应，而是带有一种阐释，点出“中庸”之道的价值之所在，把西方人的阅读状态和儒家思想的人生智慧结合起来。
此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。
此为1912年版《人生之道》（The Conduct of Life），属上海孙中山故居旧藏文物。作者为辜鸿铭（Ku Hung Ming），由伦敦约翰默里出版社（London John Murray）出版。
辜鸿铭（1856年-1928），名汤生，字鸿铭，学博中西，号称“清末怪杰”，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，获13个博士学位，是清朝时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。《人生之道》（The Conduct of Life）是辜鸿铭对《中庸》的翻译，他不是亦步亦趋地寻求字面对应，而是带有一种阐释，点出“中庸”之道的价值之所在，把西方人的阅读状态和儒家思想的人生智慧结合起来。
此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。
