来源： 上海孙中山故居纪念馆
级别： 一般

此为1919年《中国和日本的真相》（The Truth about China and Japan），上海孙中山故居旧藏文物。

该书作者为伯特伦·伦诺克斯·辛普森（Bertram Lenox Simpson），笔名B·L·帕特南·威尔（B.L.Putnam Weale），由纽约多德·米德公司（New York Dodd,Mead and Company）出版发行。

伯特伦·伦诺克斯·辛普森（Bertram Lenox Simpson），英国记者、海关官员。1877年辛普森出生于中国宁波，因出身海关世家，他早年加入中国海关从事文书工作，后因报道义和团运动成名后转职成为驻华记者，为数家英国报社撰写稿件。辛亥革命后成为每日电讯报的专职记者，1916年后又成为黎元洪的对外宣传顾问，1930年受阎锡山委任掌管天津海关，任内遭遇暗杀后不治身亡。

该书是辛普森继所撰写的《为共和的中国而战》（The Fight for the Republic in China）一书后对远东问题的进一步研究，全书旨在让普通读者一目了然地看到东亚当下的真实情况，并解释了为什么中国和日本之间会发生冲突。

此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。