来源： 上海宋庆龄故居纪念馆
级别： 三级

该件文物为1950年1月5日宋庆龄致宫本百合子信底稿。

函谓：“我向你们为民主及解放而斗争的朋友们致敬！

我们中国人民钦佩你们的奋斗精神，并预祝你们成功！

……

亚洲妇代会议去年在北京开会，对于国际方面，是具有重大的历史意义的。参加这次会议的代表们都可以亲切地和自由地交换经验，互相勉励，互相学习，紧密地团结起来，因为我们都有共同的意志——反对帝国主义的侵略战争，争取世界持久和平与人民民主，争取殖民地被压迫民族的彻底解放。有了这些共同的目的，我们的民主阵营自然是异常坚固的，使我们的努力可以光辉地照耀着，一直达到我们全面胜利，因为国际的民主力量正在蓬勃地增强起来。

我在结束这封信以前，还可以告诉你们：中国的妇女们是热忱地支持着你们的奋斗。对于你们环境的困难，具有深厚同情。并且对于你们斗争的成功，具有绝对的信心。”

宫本百合子（Miyamoto Yuriko，1899-1951），日本女作家，20世纪30年代初加入日本共产党。其丈夫为宫本显治，时任日本共产党中央委员。

译文参见上海宋庆龄故居纪念馆编译：《宋庆龄来往书信选集》，上海人民出版社1995年版。