来源： 上海孙中山故居纪念馆
级别： 一般

此为1893年版的《中国的晚间娱乐》（Chinese Nights' Entertainment），属上海孙中山故居旧藏。

由G. P. Putnam's Sons, The Knickerbocker Press公司出版。作者阿黛尔·菲尔德（Adele M. Fielde）（1839-1916），阿黛尔·菲尔德出生于美国纽约，1859年进入奥尔巴尼师范学院(Albany Normal College)学习，并于第二年获得教学资格证，在长岛的一所学校任教。菲尔德女士于19世纪末在中国广东潮汕地区搜集了一批民间故事，收录编辑成本书，又译作《中国夜谭》或《潮汕夜话》。

此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。