详细介绍
当前位置: 首页  /  相关文物  /  正文

《汉英三昧集》(Chinese Classical Poems)

1 / 1
信息来源上海孙中山故居纪念馆 级别一般
文物故事/简介

此为1914年版《汉英三昧集》(Chinese Classical Poems),属上海孙中山故居旧藏文物。

此书由苏曼殊编译,将李白、杜甫、陶渊明等中国著名诗人的佳作,以中英文对照的形式结集而成,由东京三秀舍印刷,发行人为东辟,出版日期为“甲寅八月十二日”(1914年10月1日)。据柳亚子回忆,东辟即是居正,当时孙中山及革命党人东居日本,居正在东京办理《民国杂志》,苏曼殊常出入其间。苏曼殊为近代作家、诗人、翻译家,广东香山人,孙中山赞赏苏曼殊的革命热情,曾有“太虚近伪,曼殊率真”之评语。苏曼殊去世后,孙中山出资将其葬于杭州西泠桥畔。

此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。

  1. 首页
  2. 相关文物
《汉英三昧集》(Chinese Classical Poems)
2023年05月08日
信息来源:上海孙中山故居纪念馆
0 / 0
来源上海孙中山故居纪念馆
级别一般

此为1914年版《汉英三昧集》(Chinese Classical Poems),属上海孙中山故居旧藏文物。

此书由苏曼殊编译,将李白、杜甫、陶渊明等中国著名诗人的佳作,以中英文对照的形式结集而成,由东京三秀舍印刷,发行人为东辟,出版日期为“甲寅八月十二日”(1914年10月1日)。据柳亚子回忆,东辟即是居正,当时孙中山及革命党人东居日本,居正在东京办理《民国杂志》,苏曼殊常出入其间。苏曼殊为近代作家、诗人、翻译家,广东香山人,孙中山赞赏苏曼殊的革命热情,曾有“太虚近伪,曼殊率真”之评语。苏曼殊去世后,孙中山出资将其葬于杭州西泠桥畔。

此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。