级别: 一般
此为1903年《中华帝国的岁入和税制》(The Revenue and Taxation of the Chinese Empire),上海孙中山故居旧藏文物。
该书作者为约瑟夫·埃德金斯(Joseph Edkins),由美华书馆(Presbyterian Mission Press)发行出版。
约瑟夫·埃德金斯(Joseph Edkins),又名艾约瑟,英国伦敦会传教士、著名汉学家。1848年由伦敦布道会派遣来华传教,任该会驻上海代理人。在传教的目的下,艾约瑟在华期间翻译了大量的西方著述,引进西方的自然科学和工艺技术。为了深入了解中国,艾约瑟研究了中国的人文、历史、语言、宗教、经济等多个领域,并取得了一定的成果。
1880年,艾约瑟被清朝海关总税务司赫德聘为海关翻译,先驻北京,后迁上海。该书以中华帝国的国家财政为主题,论述了王朝的税收历史、税收制度、税收来源、流通货币、税制变革等内容。
此件现收藏于上海孙中山故居纪念馆。